Sin Smog

Posted on Leave a commentPosted in Español, Fiction

De cuando en cuando uno de mis alumnos llega hasta la página en cuya esquina inferior derecha se cuela una foto aérea de Santiago y sin smog. Yo me callo y sigo con la actividad –tengo prohibido revelar mi nacionalidad en la escuela. De cuando en cuando uno de mis alumnos nota la imagen, se […]

马妈是屎

Posted on 2 CommentsPosted in Español

La siguiente es una entrada antigua, de mi blog antiguo. En ella doy cuenta de esa primera realización de costumbre en este país que me ha acogido por más de seis años ya:     Todavía recuerdo mi sorpresa  cuando por vez primera oí que en chino con una misma sílaba se puede llamar a un caballo […]

Festines

Posted on Leave a commentPosted in Español, Poetry

El siguiente es un poema de mi primer poemario, “Anémonas Mitocondriales”:     Festines   Mordí de nervios tus uñas sempiternas mientras las sembrabas furiosas en mi sangrante espalda abierta a mares como bocas, violentos gruñidos crepusculares. Mordí de nervios los labios tuyos besamos los ojos del fuego en el espejo, que nos consumía calmo, fastuoso […]

Shanghái Crisis

Posted on Leave a commentPosted in Español

El siguiente es el primer post de mi antiguo blog, escrito hace cinco años, hoy:     Shanghái, Conteo para la venida del dragón: 10 días     Creo que estoy desilusionado de mi persona. Supuse que estar acá sería como no lo es; me explico. Al vivir en esta ciudad estoy cumpliendo uno de […]